RSS Feed
junio 26th, 2009 
Ramón Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions-ek, moda eta joera lehiaketa bat jarri du abian, 17 eta 35 urte bitarteko diseinugile gazteei beren lana ezagutarazteko aukera emango diena. Lehiaketak gai orokorra izango du denentzat eta 20 finalista aukeratuko dituzte parte hartu duten guztien artetik.
Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions pone en marcha un concurso de moda y tendencias que permitirá a jóvenes diseñadores y diseñadoras de entre 17 y 35 años dar a conocer su trabajo. El concurso tendrá un tema común para todos y todas y se seleccionarán 20 finalistas de entre las personas participantes.
Finalista hauek beren diseinuak erakutsi eta saldu ahal izango dituzte Zazpikaleetako saltokietan, irailaren 28a eta urriaren 4a bitartean. Ekimenean parte hartzen duten saltokiak “Modaren eta joeren mapa” batean agertuko dira. Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions-ek Gazteen Informazio Bulegoarekin batera banatuko ditu mapak, ekimena sustatzeko asmoz.
Los y las finalistas expondrán y venderán sus diseños en comercios del Casco Viejo bilbaíno entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre. Los comercios participantes en la iniciativa figurarán en un “Mapa de la moda y tendencias” que Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions, junto con la Oficina de Información Juvenil, repartirán para promocionar la iniciativa.
Animatu eta parte hartu! /// ¿Te interesa participar?
MODA ETA JOEREN MAPAREN LEHIAKETA /// CONCURSO MAPA DE LA MODA Y TENDENCIAS
Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions-ek, moda eta joera lehiaketa bat jarri du abian, 17 eta 35 urte bitarteko diseinugile gazteei beren lana ezagutarazteko aukera emango diena. Lehiaketak gai orokorra izango du denentzat eta 20 finalista aukeratuko dituzte parte hartu duten guztien artetik.
Finalista hauek beren diseinuak erakutsi eta saldu ahal izango dituzte Zazpikaleetako saltokietan, irailaren 28a eta urriaren 4a bitartean. Ekimenean parte hartzen duten saltokiak “Modaren eta joeren mapa” batean agertuko dira. Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions-ek Gazteen Informazio Bulegoarekin batera banatuko ditu mapak, ekimena sustatzeko asmoz.
JET LAG BIO 09 JAIALDIAREN BARRUAN MODAREN ETA JOEREN MAPAN ERAKUSTEKO OINARRIAK
MODA ETA JOEREN MAPARAKO PROPOSAMEN FITXA ETA IZEN- EMATEA 2009
Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions pone en marcha un concurso de moda y tendencias que permitirá a jóvenes diseñadores y diseñadoras de entre 17 y 35 años dar a conocer su trabajo. El concurso tendrá un tema común para todos y todas y se seleccionarán 20 finalistas de entre las personas participantes.
Los y las finalistas expondrán y venderán sus diseños en comercios del Casco Viejo bilbaíno entre el 28 de septiembre y el 4 de octubre. Los comercios participantes en la iniciativa figurarán en un “Mapa de la moda y tendencias” que Jet Lag Bio 09 Bilbao Urban Expressions, junto con la Oficina de Información Juvenil, repartirán para promocionar la iniciativa.
BASES PARA PARTICIPAR EXPONIENDO EN EL MAPA DE LA MODA Y TENDENCIAS, DENTRO DE JET LAG BIO 09
FICHA DE PROPUESTA E INSCRIPCIÓN PARA EL CONCURSO MAPA DE LA MODA Y TENDENCIAS 2009
Publicado bajo 
El blog es el canal adecuado para comunicarte y resolver todas tus dudas acerca de Let Lag Bio 09. Pero sí tienes alguna duda puedes ponerte en contacto a través de teléfono e e-mail que aparecen más abajo.
Un saludo,
Begoña Castaño
Bilbao Gazte Sarea/ Gazte Informazio bulegoa
JET LAG BIO 09
Tél: 94 420 44 88
E-mail: info@bilbaojetlag.net
Buenas,
estaba interesada en participar en el apartado de moda con esta historia de la boina bilbaína. Tengo alguna duda que me gustaría aclarar y no sé si esta es la dirección adecuada.
Si es esta, por favor, confirmádmelo y os trasladaré mis dudas.
Un saludo
Izas
Muy interesante el mapa de la moda
Hola Marcos,
Gracias por interesarte en JET LAG BIO y en particular en el Concurso del Mapa de la Moda y Tendencias, tienes hasta el 24 de julio para presentar tus proyectos con la documentación necesaría.
Sí quieres más información ponte en contacto con el teléfono ó e-mail de Bilbao Gazte Sarea/ Oficina de Información Juvenil.
Saludos,
Begoña Castaño
Bilbao Gazte Sarea/ Oficina de Información Juvenil
JET LAG BIO 09
94 420 44 88
E-mail:info@bilbaojetlag.net
Hola,
estoy interesada en presentar una obra al concurso, pero tengo una duda:
en la presentación del proyecto hay que entregar también la obra en cuestión además de la fotografía, el certificado de empadronamiento…?
gracias!
Hola Sofia:
Puedes traernos una copia de la obra, una fotografía, o las dos cosas.
Nos puedes enviar toda la documentación en formato digital, vía E-mail, o bien nos la puedes acercar a la Oficina de Información Juvenil.
Un saludo
Begoña Castaño
Bilbao Gazte Sarea / Oficina de Información Juvenil
94 420 44 88
http://www.bilbaojetlag.net/
info@bilbaojetlag.net